Ototsukai Wa Shi To Odoru / Ototsukai wa Shi to Odoru Chapter 32

I finished eating lunch at the cafeteria, I was returning to the room after receiving a text saying “return home” from Roll .

On the way, I was involved in some familiar faces, so I took more time than I thought before I got back .

Because it was delayed on my way back with that, as soon as I returned to the room, Roll was sleeping on the bed .

“I’m sleeping ……”

After all it seems that child could not be caught .

No, I guess Roll and I are not going to date anymore . I’d like to go .

But I feel bad about it .

Why are you asleep in the first place? Were you lacking sleep?

I wonder if I could not sleep thinking about the date with me last night .

…… That is not it .

Oh well . Let’s try waking her up only once .

I thought so and rocked the body of Roll .

“Roll”

When I called her, Roll rolled out from the bed and landed on the floor with low posture .

“… … where is the enemy?”

And the first time I told you so, I will unexpectedly spit out .

I wonder if it was a battle field in her dreams .

“Roll, this is your room, there are no enemies”

“……sorry … I was sleeping”

As a result, Roll stuck her cheek to the floor . Then started to sleep again .

Did you sleep twice … ? .

“Fuu”

For the time being, I picked up the roll and carried her to the bed .

Because the floor is chilly, she may catch a cold if he did not put her on a futon .

I thought so, so I put a blanket around Roll .

I smelled her blanket because I was a little concerned, it smelled like Roll .

Anyway, I wonder if Roll didn’t sleep enough .

I woke her up and she did not get up so I do not need to force it .

I can’t be shocked too far just because the date has been canceled .

Since I can do it again in the future with Roll … … or there are many people who act with two people regardless of it being a date, I guess I do not have to worry .

It is a pity that I could not spend the last day with Roll properly .

I was thinking variously while looking at the sleeping face of Roll, but I rise to switch my thinking .

It seems like I’m a girl in love with this .

Wrong . It may be a matter of time that I will fall in love with a Roll, but it is a matter of how much a man can fall in love with .

… … Well, what shall I do now?

I have nothing to do because my schedule was suddenly empty . In this case it might have been to follow the task of Tameiki-san .

For the time being I left Roll’s room, and headed to the training room .

I had nothing to do and thus I thought of adjusting my ability .

However, on my way to the training institute, I encountered a certain person .

“Shion, it’s been a while,”

Codename: Hyde .

The head of Anonymous . It’s boss . He’s wearing a black coat in this fucking hot season and is looking like he’s going out now .

It is the first time in a month I’ve seen the boss .

“Long time no see, boss”

“How was Tameiki-san’s training?”

“It was already awful, how many times did I almost die?”

“I wonder, are you going to train now?”

“Yes”

“Then you should come over to my job”

“Yes, yes?”

Am I shaded now?

“There is a self-defense military base at about 200 km north-west from this town . Right now, there are only small fish of major general class, it is an easy hit with Utado-san* . ”

(Utado-san is called Shido in the previous translation . I’m not sure why it was used, but I’m gonna stick with Utado-san or Miss/Mrs . Poetry unless someone wants to explain it . So to reiterate, Hyde’s partner is Utado-san/Miss or Mrs . Poetry based upon what I mtled, but I’m open to change it if someone can give me a reason to do so . )

For Boss, Major General class is a small fish .

Even though I couldn’t even touch the likes of a Lieutenant previously, I probably still could not win with just a little training . It is next to impossible that I can win against a Major .

I guess there is also a compatibility of abilities .

“No, no matter how I go, it will only be a part of my feet . ”

“Even so, you can follow me so you can gain experience, but if you do not want to come by any means, that’s fine too . ”

Well . What should I do…… .

I am scared, but I also want to go a little .

Unlike Tameiki-san, the boss seems to be struggling with strange impossibility … … .

No, if you think carefully this person asked Tameiki-san to take my training .

But I wonder if the place 200 km away will be in time for school tomorrow .

Let’s ask .

“200km from here is a school from tomorrow, will I come back in time?”

“You can afford it if you use the ability of Utado-san”

“Oh, I see . ”

“Using Fictional Distortion (Distance)” (Not sure if this is completely accurate, but I think this is pretty close to the correct meaning as far as her ability goes based upon the description later in this chapter . )

I recalled Utado-san’s ability and said it .

There is no grief if I’m in time for school tomorrow .

“Well, may I follow you?”

“Oh, follow me up”

The boss turned a black coat with a grin and a nihilistic smile .

The boss turned a black coat with a grin and a nihilistic smile .

Driving a car for about two hours with Utado-san driving, we were arriving at a hill that overlooked a self-defense army base .

The time is 3:30 . The sun glares down on the tuxedo, I feel the inside of the clothes getting hot .

Utado-san and the boss wore a similar ice black coat and let it blow .

“Tameiki-san seems to be successful”

The boss said so with a mask .

I wore a mask first so that I do not realize the tense feeling .

Utado-san who saw it smiled as “Huhu” and attached a mask as well, so my idea seems to be understood .

“This mission is to destroy the enemy and destroy the base .

So Shion, you job is to guide us .

We do not grasp the internal structure of that base and we do not know where the enemies are .

In order to effectively control the enemy, you must move us . “

“……I understand”

“Do not be nervous . You can do it comfortably .

It is me or Utado-san that annihilates an enemy .

Besides, no big enemies come out . “

Do not get nervous … . That is impossible .

But the boss and Utado-san are together, and it would be true that them being there makes it more comfortable .

“Yes”

When I answered powerfully, the boss started walking with a mask attached .

Utado-san also follows .

After all it is because the partners are together, their breathing is in tune .

I feel like a foreign body next to them .

Now I can see the boss fight at the top in the organization . I have to learn a lot .

“There are 4 guards in the vicinity of the entrance, leave it to Utado-san . ”

“Understood”

“I’ll leave the path after invasion to Shion . ”

“I understand”

When I reply, Utado-san jumped off the cliff of the hill .

As she moved to the entrance of the base and knocked down as if four guards near the entrance were flowing, we came back to the height where we are .

I admire Utado-san’s work without waste .

The ability to move instantly to a base that is far away is too much .

“Using Fictional Distortion (Distance)”

Ability to temporarily control the concept of distance . Concept A kind of dominant system .

It is different from “instantaneous mobile teleport”, but it is completely upward compatible if you think about it with applicability .

Roll said that Utado-san is surprisingly undefeated, but this seems true .

Roll said that Utado-san is surprisingly undefeated, but this seems true .

“Shall we go”

“Oh”

When I saw Boss and Utado-san stepping out, I also walked to follow them, converged with a distorted view .

If I notice it, I am not the hill above, instead the base entrance in front of me .

The dead bodies of the four people who fell nearby were all slit throat and were dead .

I saw it and turn on my ability . The mission has already begun .

I sharpen the nerve and handle the sound that I hear accurately .

There seems to be plenty of people inside the base .

This base, as you looked at it, is pretty wide .

It will take some time for this extinction .

“Let’s enter from that door in there, three in the room right in, and five in the room next to it . ”

“OK . ”

As I said so, Boss and Utado-san stepped into the base without feeling any tension .

I will watch out around as I follow .

If I show perfection here, my evaluation will be improved and I may be able to destroy my previous mission failures . I can do it, I can .

When I was thinking about such a thing, Utado-san suddenly called my name .

“By the way, Shion”

“what is it?”

“Is it possible for you to cut off our sounds with Shion’s ability?”

“I can do it … … I am already doing it . ”

I always have to adjust the range to hear, so I use it sparingly and nervously .

It is still evidence that I am not used to handling my abilities .

“Why, then talking is OK as well”

“Well, that’s useful . ”

“If this is the case, it seems likely that Shion could surpass thousands* in the next ranking” (Not sure about this, it mentions thousands of drugs in the mtl, I figured it was either a person or referring to the common people in the organization, may have to come back and change it later . )

“That ranking?”

“Yes, the jobs with Shion seem to rise in survival rate .

Ah, but surely Roll doesn’t want people shading Shion? “

“Lamentably that is so . ”

“I do not know then”

Two people who talked to the fellows as soon as they said that I was shutting off the sound .

I was stunned by the sudden disappearance of tension in front of me .

I wonder what is called ranking .

I decided to ask if I got interest .

“What is ranking?”

It seems not to fight within the organization .

“There is a member ranking that wants to shade you . The ability of Shion’s is good for support and you are quite the popular discussion topic . ”

It seems not to fight within the organization .

“There is a member ranking that wants to shade you . The ability of Shion’s is good for support and you are quite the popular discussion topic . ”

“Shading can earn a good proportion of reward, especially if you can get on top of the rankings you can earn a lot . ”

…… It’s a rank that I do not want to ride too much .

In my case I do not want money . I am a student so I do not have much time to spend anything .

Although it is necessary to become strong to survive, if you died in a side mission, it is totally overwhelmingly stupid .

That’s why Roll is really a great partner . I’m thinking about myself somehow and I am cautious .

While walking and thinking, the boss who arrived at the door first opened the door of the base without any hesitation .

After that Utado-san continued, I also hurriedly go inside .

When I got inside, I could not hear the sound from the two rooms I reported .

The boss in a little advanced place has a knife with blood on one hand .

I passed two people and confirmed the room in front .

Then there were already three stagnant pools of blood .

Perhaps the next room is doing the same thing .

“It was not Utado-san that did this, right? Is it the ability of Boss?”

I looked back to the boss and heard it .

“Oh”

“What kind of ability is like this?”

Eight people were stabbed before I entered the base .

Is such a thing is possible with no sound?

“My bad, my ability is confidential so I can not tell you”

“It is only me and Tameiki-san that knows Hyde’s ability in the organization”

“I see……”

Is it that powerful of an ability? It is a powerful ability to stab the eight people in an instant .

Anonymous The boss who boasts the power of the first place .

I was concerned about that ability before, but was it confidential information?

“Only the one who is killed by me is able to notice my ability .

But you can fight me if you win in the organization tournament . “

“It is only Tameiki-san that has fought Hyde yet in the organization, but she was losing to Hyde and seeing his ability . ”

Ability that that Tameiki-san is losing to… … .

I do not want to fight against it .

“Well, if you have the ability of Shion, you may be able to understand after observing me for several fights .

If you can figure it out during this mission I will make you an executive . ”

The boss smirked and said it .

Looking at it I will bitterly smile .

I do not want to become a senior executive, so let’s not see it … … .

I finished eating lunch at the cafeteria, I was returning to the room after receiving a text saying “return home” from Roll

On the way, I was involved in some familiar faces, so I took more time than I thought before I got back

Because it was delayed on my way back with that, as soon as I returned to the room, Roll was sleeping on the bed

“I’m sleeping ……”.

After all it seems that child could not be caught

No, I guess Roll and I are not going to date anymore . I’d like to go

But I feel bad about it

Why are you asleep in the first place? Were you lacking sleep?.

I wonder if I could not sleep thinking about the date with me last night

…… That is not it

Oh well . Let’s try waking her up only once

I thought so and rocked the body of Roll

“Roll”.

When I called her, Roll rolled out from the bed and landed on the floor with low posture

“… … where is the enemy?”.

And the first time I told you so, I will unexpectedly spit out

I wonder if it was a battle field in her dreams

“Roll, this is your room, there are no enemies”.

“……sorry … I was sleeping”.

As a result, Roll stuck her cheek to the floor . Then started to sleep again

Did you sleep twice … ?

“Fuu”.

For the time being, I picked up the roll and carried her to the bed

Because the floor is chilly, she may catch a cold if he did not put her on a futon

I thought so, so I put a blanket around Roll

I smelled her blanket because I was a little concerned, it smelled like Roll

Anyway, I wonder if Roll didn’t sleep enough

I woke her up and she did not get up so I do not need to force it

I can’t be shocked too far just because the date has been canceled

Since I can do it again in the future with Roll … … or there are many people who act with two people regardless of it being a date, I guess I do not have to worry

It is a pity that I could not spend the last day with Roll properly

I was thinking variously while looking at the sleeping face of Roll, but I rise to switch my thinking

It seems like I’m a girl in love with this

Wrong . It may be a matter of time that I will fall in love with a Roll, but it is a matter of how much a man can fall in love with

… … Well, what shall I do now?.

I have nothing to do because my schedule was suddenly empty . In this case it might have been to follow the task of Tameiki-san

For the time being I left Roll’s room, and headed to the training room

I had nothing to do and thus I thought of adjusting my ability

However, on my way to the training institute, I encountered a certain person

“Shion, it’s been a while,”.

Codename: Hyde

The head of Anonymous . It’s boss . He’s wearing a black coat in this fucking hot season and is looking like he’s going out now

It is the first time in a month I’ve seen the boss

“Long time no see, boss”.

“How was Tameiki-san’s training?”.

“It was already awful, how many times did I almost die?”.

“I wonder, are you going to train now?”.

“Yes”.

“Then you should come over to my job”.

“Yes, yes?”.

Am I shaded now?.

“There is a self-defense military base at about 200 km north-west from this town . Right now, there are only small fish of major general class, it is an easy hit with Utado-san* . ”.

(Utado-san is called Shido in the previous translation . I’m not sure why it was used, but I’m gonna stick with Utado-san or Miss/Mrs . Poetry unless someone wants to explain it . So to reiterate, Hyde’s partner is Utado-san/Miss or Mrs . Poetry based upon what I mtled, but I’m open to change it if someone can give me a reason to do so . ).

For Boss, Major General class is a small fish

Even though I couldn’t even touch the likes of a Lieutenant previously, I probably still could not win with just a little training . It is next to impossible that I can win against a Major

I guess there is also a compatibility of abilities

“No, no matter how I go, it will only be a part of my feet . ”.

“Even so, you can follow me so you can gain experience, but if you do not want to come by any means, that’s fine too . ”.

Well . What should I do……

I am scared, but I also want to go a little

Unlike Tameiki-san, the boss seems to be struggling with strange impossibility … …

No, if you think carefully this person asked Tameiki-san to take my training

But I wonder if the place 200 km away will be in time for school tomorrow

Let’s ask

“200km from here is a school from tomorrow, will I come back in time?”.

“You can afford it if you use the ability of Utado-san”.

“Oh, I see . ”.

“Using Fictional Distortion (Distance)” (Not sure if this is completely accurate, but I think this is pretty close to the correct meaning as far as her ability goes based upon the description later in this chapter . ).

I recalled Utado-san’s ability and said it

There is no grief if I’m in time for school tomorrow

“Well, may I follow you?”.

“Oh, follow me up”.

The boss turned a black coat with a grin and a nihilistic smile

ー ー ー ー.

Driving a car for about two hours with Utado-san driving, we were arriving at a hill that overlooked a self-defense army base

The time is 3:30 . The sun glares down on the tuxedo, I feel the inside of the clothes getting hot

Utado-san and the boss wore a similar ice black coat and let it blow

“Tameiki-san seems to be successful”.

The boss said so with a mask

I wore a mask first so that I do not realize the tense feeling

Utado-san who saw it smiled as “Huhu” and attached a mask as well, so my idea seems to be understood

“This mission is to destroy the enemy and destroy the base

So Shion, you job is to guide us

We do not grasp the internal structure of that base and we do not know where the enemies are

In order to effectively control the enemy, you must move us . “.

“……I understand”.

“Do not be nervous . You can do it comfortably

It is me or Utado-san that annihilates an enemy

Besides, no big enemies come out . “.

Do not get nervous … . That is impossible

But the boss and Utado-san are together, and it would be true that them being there makes it more comfortable

“Yes”.

When I answered powerfully, the boss started walking with a mask attached

Utado-san also follows

After all it is because the partners are together, their breathing is in tune

I feel like a foreign body next to them

Now I can see the boss fight at the top in the organization . I have to learn a lot

“There are 4 guards in the vicinity of the entrance, leave it to Utado-san . ”.

“Understood”.

“I’ll leave the path after invasion to Shion . ”.

“I understand”.

When I reply, Utado-san jumped off the cliff of the hill

As she moved to the entrance of the base and knocked down as if four guards near the entrance were flowing, we came back to the height where we are

I admire Utado-san’s work without waste

The ability to move instantly to a base that is far away is too much

“Using Fictional Distortion (Distance)”.

Ability to temporarily control the concept of distance . Concept A kind of dominant system

It is different from “instantaneous mobile teleport”, but it is completely upward compatible if you think about it with applicability

Roll said that Utado-san is surprisingly undefeated, but this seems true

“Shall we go”.

“Oh”.

When I saw Boss and Utado-san stepping out, I also walked to follow them, converged with a distorted view

If I notice it, I am not the hill above, instead the base entrance in front of me

The dead bodies of the four people who fell nearby were all slit throat and were dead

I saw it and turn on my ability . The mission has already begun

I sharpen the nerve and handle the sound that I hear accurately

There seems to be plenty of people inside the base

This base, as you looked at it, is pretty wide

It will take some time for this extinction

“Let’s enter from that door in there, three in the room right in, and five in the room next to it . ”.

“OK . ”.

As I said so, Boss and Utado-san stepped into the base without feeling any tension

I will watch out around as I follow

If I show perfection here, my evaluation will be improved and I may be able to destroy my previous mission failures . I can do it, I can

When I was thinking about such a thing, Utado-san suddenly called my name

“By the way, Shion”.

“what is it?”.

“Is it possible for you to cut off our sounds with Shion’s ability?”.

“I can do it … … I am already doing it . ”.

I always have to adjust the range to hear, so I use it sparingly and nervously

It is still evidence that I am not used to handling my abilities

“Why, then talking is OK as well”.

“Well, that’s useful . ”.

“If this is the case, it seems likely that Shion could surpass thousands* in the next ranking” (Not sure about this, it mentions thousands of drugs in the mtl, I figured it was either a person or referring to the common people in the organization, may have to come back and change it later . ).

“That ranking?”.

“Yes, the jobs with Shion seem to rise in survival rate

Ah, but surely Roll doesn’t want people shading Shion? “.

“Lamentably that is so . ”.

“I do not know then”.

Two people who talked to the fellows as soon as they said that I was shutting off the sound

I was stunned by the sudden disappearance of tension in front of me

I wonder what is called ranking

I decided to ask if I got interest

“What is ranking?”.

It seems not to fight within the organization

“There is a member ranking that wants to shade you . The ability of Shion’s is good for support and you are quite the popular discussion topic . ”.

“Shading can earn a good proportion of reward, especially if you can get on top of the rankings you can earn a lot . ”.

…… It’s a rank that I do not want to ride too much

In my case I do not want money . I am a student so I do not have much time to spend anything

Although it is necessary to become strong to survive, if you died in a side mission, it is totally overwhelmingly stupid

That’s why Roll is really a great partner . I’m thinking about myself somehow and I am cautious

While walking and thinking, the boss who arrived at the door first opened the door of the base without any hesitation

After that Utado-san continued, I also hurriedly go inside

When I got inside, I could not hear the sound from the two rooms I reported

The boss in a little advanced place has a knife with blood on one hand

I passed two people and confirmed the room in front

Then there were already three stagnant pools of blood

Perhaps the next room is doing the same thing

“It was not Utado-san that did this, right? Is it the ability of Boss?”.

I looked back to the boss and heard it

“Oh”.

“What kind of ability is like this?”.

Eight people were stabbed before I entered the base

Is such a thing is possible with no sound?.

“My bad, my ability is confidential so I can not tell you”.

“It is only me and Tameiki-san that knows Hyde’s ability in the organization”.

“I see……”.

Is it that powerful of an ability? It is a powerful ability to stab the eight people in an instant

Anonymous The boss who boasts the power of the first place

I was concerned about that ability before, but was it confidential information?.

“Only the one who is killed by me is able to notice my ability

But you can fight me if you win in the organization tournament . “.

“It is only Tameiki-san that has fought Hyde yet in the organization, but she was losing to Hyde and seeing his ability . ”.

Ability that that Tameiki-san is losing to… …

I do not want to fight against it

“Well, if you have the ability of Shion, you may be able to understand after observing me for several fights

If you can figure it out during this mission I will make you an executive . ”.

The boss smirked and said it

Looking at it I will bitterly smile

I do not want to become a senior executive, so let’s not see it … …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *